Prevod od "bez nade" do Češki


Kako koristiti "bez nade" u rečenicama:

Ako se složimo da je bez nade...
Pokud souhlasíte, že je to beznadějné...
Ponekad... kada ostanete skoro bez nade... u najveæoj tami... Bog dolazi u pomoæ.
Někdy když už jste úplně bez jakékoliv naděje z naprosté temnoty se dostaví Bůh, aby vás zachránil.
Bez nade bez konopca van vremena.
Nezbývá jim žádná naděje žádná naděje ani čas.
Bez nade da æe se stvari poboljšati, da æe naši nasljednici poznavati svijet bogatiji od našega, život je besmislen, a evolucija precijenjena.
Bez naděje, že se věci zlepší že naši dědici poznají svět, který je bohatší než náš je život zbytečný a evoluce velký podvod.
Ovo je L.A. Ljudi bez nade i zemlje.
Tady je LA, lidé bez nadeje a bez vlasti.
Ali to nije istina i ne mogu živjeti bez nade.
Ale není to pravda A já... nemůžu žít bez této naděje
Bez oružja, bez prijatelja... bez nade.
Beze zbraně bez přátel, bez naděje.
Kako da veza opstane bez nade?
Jak může vztah přežit bez naděje?
Hemoterapija nije pomogla, što znaèi da smo bez nade.
Chemoterapie nezabírá. Což znamená, že už nemáme žádnou naději.
I tako, bez nade, bez ljubavi bez Elizabeth,...on se obesio.
Bez jakékoli naděje, bez lásky a bez Elizabeth. Oběsil se.
Moji klijenti su djeca bez nade, bez podrske, bez icega.
Moji klienti jsou děti, nemůžeš je poučit, nic nezmůžou.
Ne budeš li brza, zacementirat æeš si strašnu sudbinu, život bez nade u popravak, koji veæ postaje oèajan i dosadan.
Jestli nebudeš jednat rychle, zaděláš si na strašný osud. Na život bez naděje na nápravu, který už teď začal být zoufalý a pitomý.
Ako ti ubijaju svedoke, kao da se kaže grad je sjeban bez nade za popravak.
Když dopustíš, aby zabili svědka v takhle sledovaném případu, tak říkáš: "Město je rozbité a nedá se spravit."
Ali ne možeš biti bez nade.
Ale bez naděje se nedá žít.
Šta raditi u sluèaju ako se naðete u situaciji bez nade za spasenjem.
Co si počít, když jste v koncích a nemáte naději na záchranu.
Bez nade da æe im se taj teret skinuti sa leða, bez prepuštanja posla drugome.
Nikdy se nevzdají a nenechají někoho jiného dělat jejich práci.
Bez nade, moj narod bio bi izgubljen.
Bez naděje by byli mí lidé ztracení
Tisuæe su umrle bez nade u pobjedu obe strane su ostale bez boraca
Tisíce zemřely bez naděje na vítězství. Na obou stranách zbylo jen pár bojovníků.
Ostavili su svoje ranjene da umru sami, bez nade za spasavanje.
Nechali své zraněné zemřít, bez pomoci, bez naděje na záchranu.
bez nade, "oni" se predaju a ja znam da se ne može živeti samo na nadi ali bez nade
Bez naděje... Bychom to vzdali. Vím, že se nedá žit jen z naděje, ale bez naděje... život nemá smysl...
Kada tako nisko padnete, bez pomoæi, bez nade...
Když do toho tak spadnete, že nemáte žádné zdroje, žádnou naději...
Od ponoæi, biæemo brod duhova koji plovi bez nade na tamnim vodama.
Od půlnoci budeme lodí duchů, která pluje bez naděje na chladných a temných vodách.
Samo normalan, obièan nastavnik bez nade i snova bez apsolutno ièega, samo èekam da umrem.
Prostě normální, běžnej učitel bez nadějí nebo snů prostě ničeho, jen čekat na smrt.
Bez nade u tom smjeru poveæava nadu u drugom smjeru da èak ni ambicija ne može virnuti, iako prkosi vjeri.
Jeden naději ztratí a druhý ji získá, než se naděje. Kdo touží po cti, musel by být slepý, kdyby to neviděl.
I posebno izvrnredno je to što je Van Gogh slikao bez nade za odobravanjem ili nagradom.
A úžasné na tom je, že Van Gogh to vše udělal bez naděje na výdělek či odměnu.
I kad odeš, a svi uvijek odu, ostat æu sam sa praznim srcem i bez nade.
A až odejdete, každý vždycky odejte, tak budu opět ponechán s prázdným srdcem a bez naděje.
Ja sam ostao bez nade, a on se pojavi u zadnjem trenu na belom konju.
Všechna naděje upadla a najednou se znenadání objeví princ na bílém koni.
Njihovi životi su mraèni, bez nade.
Jejich životy jsou ponuré, bez naděje.
Znaš, nekakvog 17-godišnjeg potrèka sa važeæom vozaèkom dozvolom i bez nade da ikada upiše fakultet?
Víš, někdo jako 17letý karierista s platným řidičákem a žádnou šancí jak se dostat na výšku?
Ali bio si ovoliki, bez oca, bez nade u oèima, sa velikom rupom u srcu, pa sam ti dao sve što sam mogao.
Ale byls malý kluk bez táty, bez naděje v očích, se zlomeným srdcem, tak jsem ti dal, co jsem mohl.
A svaki dan bez nade je još jedan dan bliže da postane izgubljeni deèak.
A každým dnem bez naděje je blíže dni, kdy se stane ztraceným chlapcem.
Živimo bez nade, ali nikada neæemo umreti.
Žijeme bez naděje, ale nikdy nezemřeme.
Ponašaš se kao da ostaješ bez nade.
Chováš se jakoby si ztrácel naději.
Govorim èoveku bez nade da ima i drugih naèina osim molitve da vratimo njegovog sina.
Říkám zoufalému muži, že tu jsou i jiné způsoby, jak přivést zpět jeho syna, než jen modlitbou.
Jer, šta je život bez nade?
Co je pak život bez víry?
Pa, poslednji smo culi, ste truli u španskom zatvoru bez nade u izdanju.
Podle posledních zpráv jste hnil ve španělském vězení s žádnou nadějí na propuštění.
Sda je 87 dece zatvoreno bez nade kada æe izaæi.
Teď má 87 dětí zamčených a nejspíš se nikdy nedostanou ven.
Ali ako se oseæa potpuno sam i bez nade...
Ale jestli se cítí osaměle, jestli cítí, že je to beznadějné...
Ne mogu podneti veènost bez nade za beg.
Elijahu... Nesnesu věčnost bez naděje na únik.
0.62951707839966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?